В процессе работы над игрой (разбор заявок, общение с игроками, разработка правил) родился концепт фразы, значащей тоже, что и "Убей себя об стену!":

- Иди грызи патрон!

или расширенный вариант:

- Иди грызи пирожки с патронами!